Actualidad

La verdad sobre el cartel en guaraní en la Bombonera

Generó mucha conversación el letrero de bienvenida en el estadio de Boca Juniors “Alberto J. Armando” o “La Bombonera” como todos le llamamos, que compartíamos ayer en las redes sociales.

Generó mucha conversación el letrero de bienvenida en el estadio de Boca Juniors “Alberto J. Armando” o “La Bombonera” como todos le llamamos, que compartíamos ayer en las redes sociales.

 


Producción externa (?) se comunicó con el Asistente de Marketing y Gestión Comercial de Boca Juniors, Gustav Salvestrini, para saber los motivos de esta innovación en el estadio bostero. “Se comenzó a implementar a partir del Superclásico del domingo pasado“. Lo que no sabíamos es que además del guaraní, el letrero muestra el mensaje de bienvenida en… ¡Nueve idiomas más!.

Nos comentó que la idea surgió porque anteriormente tenían unos carteles fijos y como saben que el barrio de La Boca y el estadio son puntos casi obligatorios de los turistas, se les ocurrió implementar unos carteles dinámicos. “Queríamos hacer algo para los miles de turistas que todos los días sacan fotos acá“.

Los idiomas que se implementaron hasta ahora son: Inglés, francés, italiano, portugués, coreano, japonés, mapuchezungun (lengua mapuche), hebreo y árabe.

Cada idioma aparece cada 10 segundos y alterna de puerta de acceso. “Nuestra idea a futuro es que también aparezcan tuits que la gente sube en el momento y fotos, agregando un contador para saber la cantidad de menciones sobre el partido“. Sin duda una idea espectacular que ya les dio resultados a los pocos días.


¿Qué te pareció? ¿Se podrá implementar algo parecido en algunas de nuestras canchas? Dale “Me Gusta” si te gustó la acción de Boca. 

Boca Juniors da la bienvenida a su hinchada en nuestro idioma guaraní. Qué gran gesto!

Posted by Cancha Chica on Martes, 5 de mayo de 2015

Arriba